lundi 12 janvier 2009

WhaT's That?

TOEFL par ci, TOEFL par là... quand on veut étudier aux USA, c'est la première chose dont on entend parler et dont on nous bassine... mais qu'est ce que c'est ce fameux TOEFL?
explication:
Le TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) est un examen qui est réclamé par toutes les universités americaines et canadiennes pour les étudiants étrangers. La plupart du temps on nous demande un minimum de 80 IBT seulement certaines universités acceptent dès 61, il faut donc avoir un score entre 61 et 90 IBT. Qu'est ce que IBT veut dire? IBT = Internet -Based- Test, c'est la nouvelle version de l'examen.
Le TOEFL est donc un examen requis pour tous ceux qui voudront "s'expatrier" aux USA pour leurs études.
Ce test, dure 4H (plus ou moins) et se divise en 4 sections: reading section, listening section, speaking section et writing section. La Reading section est la première section qui dure entre 60 et 90 minutes où l'on doit lire des textes (d'environ 700 mots) et répondre par la suite à une quinzaine de question sous formes de QCM pour chaque texte. Le nombre de textes varie selon les sujets cela peut aller de 3 à 5 textes et l'étudiant dispose pour chacun de 20 minutes pour lire et répondre aux questions.
Cette première partie n'est pas forcément complexe en somme lorsqu'on a un bon niveau d'anglais (bon ne veut pas dire bilingue) seulement cette méthode de 20 minutes pour lire un texte de 700 mots plus répondre à une quinzaine de questions en rapport avec le texte lu ne reflète en aucun cas le niveau réel d'anglais de la personne. En effet, même si la personne maîtrise réellement bien l'anglais il est très difficile de faire cela dans ce peut de temps donné et en moyenne pour réussir à répondre à toutes les questions et être dans les temps il faudrait lire le texte en 3 minutes (environ) s'qui revient à lire entre les lignes et répondre en maximum 1minutes à chaque question (environ)...
Dans la deuxième partie du texte, le procédé est plus ou moins le même sauf que là on ne fait plus de la lecture mais de l'écoute, avec pour une durée d'environ 30 minutes, l'écoute de 4 conversations (cela varie) et 2 lectures (cours americains). Puis à la suite de chacune des écoutes, on doit répondre à des questions qui sont sous formes de QCM (encore)...
Là, on nous accorde tout de même un petit "break" de 10 minutes
Puis retour aux épreuves avec la troisième section, le speaking. Dans cette section, on doit converser sur deux sujets "independants" (independent task)puis sur 4 sujets en rapport avec des lectures ou des écoutes...
la fin arrive bientôt !!
Quatrième et dernière section, the writing section où l'on fait un premier essai en rapport avec une lecture ET une écoute... puis dernière "task" à effectuer, où l'on doit écrire un autre essai sur une question indépendante.
Voilà, le TOEFL est fini !! maintenant faudra attendre plus d'une quinzaine de jours pour avoir les résultats ^^

Je pense que la nature même de cet examen ne permet pas réellement de mesurer le niveau (réel) d'anglais d'une personne et son aptitude à étudier à l'étranger...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire